Espace Historique de la Bataille de Normandie - Musée de la Batterie de Merville et du 9e Para
A la mémoire du Colonel Terence Otway
A la mémoire du Colonel Terence Otway
Vers les cérémonies du 6 Juin 2006 à Merville-Franceville
Casque lourd camouflé équipant les parachutistes britanniques
Leurre largué par les britanniques et muni d'un système détonnant à son arrivée au sol
Corde de franchissement des parachutistes britanniques
Lanterne de bivouac à piles
Bidon
Volant de planeur
Brassard porté par les hommes du Royal Army Medical Corps
Aerial Dummy - Outils pour calibrer les appareils de transmission
Porte-cartes modèle standard. Pattern 1937.
Lame-chargeur de 5 cartouches calibre 7,7 mm pour le fusil N° 4 Mk I
Cartouchière avec chargeurs pour fusil mitrailleur Bren
Etui contenant un canon et des pièces de rechange, une baguette de nettoyage et du petit outillage pour le fusil mitrailleur Bren
Musette d'infirmier
Bombe de mortier de 2 pouces

THE NEWS OF THE MERVILLE BATTERY

 
   

9th September 2006, Sidney’s Death

 
Sydney Capon has left us
 
 

Sergeant Sidney Capon died on 9th September 2006.  He was 82.
The Director of the Merville Battery Museum made the following comment.
“I have lost a close friend. My son Gaëtan (8 years old) has also lost a special friend. They saw each other every year, they corresponded, they even exchanged presents. For Gaëtan Sid will always be his greatest hero. Sid will also be greatly missed by his circle of friends in Normandy.”
She continued. “This is what Sid told us.”  “You see me now as the old man that I am, but I was a young fit man when my country called me to do my duty”. “He was just 18 years old”.

Sid took part in the attack on the Battery. He was in the party that attacked casemate no1, not with 32 men as planned, but with 7. (Lieutenant Alan Jefferson, Eric Bedford, Frank Delsignore, Harold Walker, Leslie Cartwright, Tom Stroud Sid Capon).

This is what Sid Capon wrote.

Lieutenant-Colonel Terence Otway, who was with us, shouted "GET IN, GET IN!"

Almost immediately Lt Jefferson fell wounded. We continued running towards casemate no1 in zigzags across the churned up ground. We seemed to be running into the centre of enemy fire.  I arrived on the other side of the casemate with Eric Bedford, Frank Delsignore and Harold Walker; we four were there. We threw two grenades inside and the Germans came out of the room on the left of the corridor and exited the casemate through the door. During this attack I heard shouting and explosions from casemate no2. ‘Mines, mines’. I never saw Lieutenant Mike Dowling again, he had been killed”.

 
Sydney Capon’s Funeral  
 

His funeral took place on Tuesday 19th September at Twickenham. His fellow comrades in arms were present as were M. Olivier Paz, President of the Anglo-French Association for the Management of the Merville Battery Museum and Mme. Pascaline Dagorn, Museum Director.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Sidney Capon en compagnie de Monsieur Olivier Paz

 
 
 
 

Sidney Capon en compagnie du Général Gray